Как добавить linux-пользователя в существующую группу?
usermod -a -G admin user
Означает, что пользователь user будет добавлен в группу admin.
UPD:Оказывается, данный ключик относительно свежий. На более старом линуксе (не ubuntu) совсем недавно обнаружил его отсутствие у команды usermod. Но во всяком случае, в последнем LTS релизе (8.04.2) данный ключ уже есть.
А если ключ не поддерживается командой usermod, то для добавления в новую группу придется перечислить и все "старые"...